- mettre en bouillie
- разг.раздавить в лепешку, превратить в кашу
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
mettre en bouillie
Смотреть что такое "mettre en bouillie" в других словарях:
bouillie — [ buji ] n. f. • boulie XIIe; de bouillir 1 ♦ Aliment plus ou moins épais fait de lait ou d un autre liquide et de farine bouillis ensemble, destiné surtout aux bébés qui n ont pas encore de dents. Bouillies pour bébé. ⇒ farine. Bouillie au… … Encyclopédie Universelle
Mettre, réduire un adversaire en bouillie — ● Mettre, réduire un adversaire en bouillie lui infliger une défaite totale … Encyclopédie Universelle
Bouillie bordelaise — La bouillie bordelaise est un pesticide (algicide et fongicide) fabriqué par neutralisation d une solution de sulfate de cuivre par de la chaux éteinte. Elle contient 20 % de cuivre (exprimé en cuivre métal). Pour garantir un meilleur effet… … Wikipédia en Français
Être, mettre, réduire en bouillie — ● Être, mettre, réduire en bouillie à l état de chose écrasée … Encyclopédie Universelle
écrabouiller — [ ekrabuje ] v. tr. <conjug. : 1> • escarbouiller 1535; crois. de écraser avec l a. fr. esboiller « éventrer », de boiel → boyau ♦ Fam. Écraser salement, mettre en bouillie. ⇒ broyer. Écrabouiller un escargot. Un camion a failli l… … Encyclopédie Universelle
réduire — [ redɥir ] v. tr. <conjug. : 38> • fin XIIe; lat. reducere « ramener », de ducere « conduire » I ♦ (v. 1560) Remettre en place (un os, un organe déplacé). Par ext. « le médecin, s étant procuré des planchettes et des bandes, lui réduisait… … Encyclopédie Universelle
exterminer — [ ɛkstɛrmine ] v. tr. <conjug. : 1> • XII e « dévaster »; lat. exterminare « chasser », de terminus « frontière » 1 ♦ Faire périr jusqu au dernier. ⇒ anéantir, détruire, massacrer, supprimer, tuer. « Toute cette tribu fut exterminée, de… … Encyclopédie Universelle
potilha — póutiho f. bouillie de farine de pois ; purée ; marmelade. expr. Metre en potilha : mettre en bouillie, en compote … Diccionari Personau e Evolutiu
espotir — espoutir, espóuti écraser; écrabouiller; mettre en bouillie … Diccionari Personau e Evolutiu
Cuisine occitane — Préparation traditionnelle de la truffade … Wikipédia en Français
charpie — [ ʃarpi ] n. f. • XIIIe; a. fr. charpir « déchirer », puis « tailler le bois »; lat. pop. °carpire, de carpere « cueillir » 1 ♦ Anciennt Amas de fils tirés de vieille toile (remplacée par le coton, la gaze), servant à faire des pansements. Faire… … Encyclopédie Universelle
